چاپ کردن این صفحه

عیسی در نگاه یهود قسمت ششم

یکی دیگر از بخش‌هایی که انتقاد یهودیان را نسبت به انجیل در برداشته است (متی 2) می‌باشد؛ در (متی 2: 13 - 15) آمده است:

(۱۳ و چون ایشان روانه شدند، ناگاه فرشته خدا در خواب به یوسف ظاهرشده، گفت: «برخیز و طفل و مادرش را برداشته به مصر فرار کن و در آنجا باش تا به تو خبر دهم، زیرا که هیرودیس طفل را جستجو خواهد کرد تا او را هلاک نماید». ۱۴ پس شبانگاه برخاسته، طفل و مادر او را برداشته، به‌سوی مصر روانه شد ۱۵ و تا وفات هیرودیس در آنجا بماند، تا کلامی که خدا به زبان نبی گفته بود تمام گردد که «از مصر پسر خود را خواندم»).

درواقع این آیه انجیل منبعش آیۀ (هوشع 11: 1) است که بدین شرح می‌باشد:

(هنگامی‌که اسراییل طفل بود، او را دوست داشتم و پسر خود را از مصر خواندم).

اما بار دیگر انجیل مسیحیان ‌یک آیه از کل متن را قیچی زده است (هوشع 11: 1) بدون اینکه حتی آیات دیگر را در نظر بگیرد! پس این آیه را در کنار آیات دیگر بررسی خواهیم نمود؛ در (هوشع 11: 1 - 11) آمده است:

(۱ هنگامی‌که اسراییل طفل بود، او را دوست داشتم و پسر خود را از مصر خواندم. ۲ هرقدر که ‌ایشان را بیشتر دعوت کردند، بیشتر از ایشان دور رفتند و برای بعلیم قربانی گذرانیدند و به جهت بت‌های تراشیده بخور سوزانیدند. ۳ و من راه رفتن را به افرایم تعلیم دادم و او را به بازوها برداشتم، اما ایشان ندانستند که من ایشان را شفا داده‌ام. ۴ ایشان را به ریسمان‌های انسان و به بندهای محبت جذب نمودم و به جهت ایشان مثل کسانی بودم که یوغ را از گردن ایشان برمی‌دارند و خوراک پیش روی ایشان نهادم. ۵ به زمین مصر نخواهد برگشت، اما آشور پادشاه ‌ایشان خواهد شد چون‌که از بازگشت نمودن ابا کردند. ۶ شمشیر بر شهرهایش هجوم خواهد آورد و پشت‌بندهایش را به سبب مشورت‌های ایشان معدوم و نابود خواهد ساخت. ۷ و قوم من جازم شدند که از من مرتدّ گردند. و هرچند ایشان را به‌سوی حضرت اعلی دعوت نمایند، لکن کسی خویشتن را برنمی‌افرازد. ۸ ای افرایم چگونه تو را ترک کنم و ای اسراییل چگونه تو را تسلیم نمایم؟ چگونه تو را مثل اَدْمَه نمایم و تو را مثل صبوئیم سازم؟ دل من در اندرونم منقلب شده و رقّت‌های من باهم مشتعل شده است. ۹ حدّت خشم خود را جاری نخواهم ساخت و بار دیگر افرایم را هلاک نخواهم نمود زیرا خدا هستم و انسان نی و در میان تو قدّوس هستم، پس به غضب نخواهم آمد. ۱۰ ایشان خدا را پیروی خواهند نمود. او مثل شیر غرّش خواهد نمود و چون غرّش نماید فرزندان از مغرب به لرزه خواهند آمد. ۱۱ مثل مرغان از مصر و مانند کبوتران از زمین آشور لرزان خواهند آمد. خدا می‌گوید که ‌ایشان را در خانه‌های ایشان ساکن خواهم گردانید).

یهودیان معتقدند که منظور از پسر در آیه 1 قوم اسراییل هستند چراکه در تورات و در کتاب (خروج 4: 21 - 23) آمده است:

(۲۱ و خدا به موسی گفت: چون روانه شده، به مصر مراجعت کردی، آگاه باش که همة علاماتی را که به دستت سپرده‌ام به حضور فرعون ظاهرسازی، و من دل او را سخت خواهم ساخت تا قوم را رها نکند. ۲۲ و به فرعون بگو خدا چنین می‌گوید: اسراییل، پسر من و نخست زادة من است، ۲۳ و به تو می‌گویم پسرم را رها کن تا مرا عبادت نماید، و اگر از رها کردنش اِبا نمایی، همانا پسر تو، یعنی نخست زادة تو را می‌کشم).

پس این واضح است که ‌آیات هوشع به ماجرای قوم اسراییل اشاره دارد و حتی شواهد نیز آن را تأیید می‌کند همچنین اشکال دیگری که یهود بر تفسیر به رأی انجیل وارد نموده‌اند این است که درآیات بعدی آن به‌طور واضح به بت‌پرستی این قوم اشاره می‌شود که درواقع چنین نیز کردند حال اگر مسیحیان بر طبق انجیل معتقد باشند منظور از آیه (هوشع 11: 1) عیسی است، بنابراین باید معتقد باشند که او گنه‌کار می‌باشد، درحالی‌که ‌این برخلاف عقیدۀ مسیحیت می‌باشد.برای مطالعه مقالات یهودی در رد تأویل انجیل در این مورد به‌ این لینک رجوع نمایید:([1])  و همچنین به‌ این لینک که در صفحه 4 آن در این مورد، توضیح داده‌شده است رجوع نمایید:([2]) .

 


 [1]-(https://goo.gl/qztCbR)

 [2]-(https://goo.gl/Cdm4zj)

 

 

 

 
ادامه مطالب این بخش :
 
سبک بشارت های کتاب مقدس
تاریخ را چگونه درک کرده‌ایم؟

عیسی در نگاه یهود
قسمت اول
قسمت دوم
قسمت سوم
قسمت چهارم
قسمت پنجم
قسمت ششم

یحیی در نگاه یهود 
قسمت اول
قسمت دوم
قسمت سوم
تا اینجا چه آموختیم؟
 
 ادله دعوت سید احمد الحسن برای مسیحیان https://goo.gl/PFPbpc
 پاسخ به شبهات مسیحیان https://goo.gl/bQ4r3r

 تهیه شده توسط لجنه علمی ادله مسیحیت تحت اشراف موسسه وارثین ملکوت

انصار امام مهدی (ع)

امام احمدالحسن علیه السلام فرمودند :

«ای مردم، علمای گمراه و پیروان‌شان شما را فریب ندهند. بخوانید، جستجو کنید، دقت کـنید و بـیاموزید و خود حقيقت را بـيابـيد و بر كس دیگری توکل نکـنید تا برای آخرت شما تصمیم‌گیری کند زیرا که فردا پشیـمان خواهید شد و فردا پشیمانی را سودی نخواهد داشت». خطبه پنجم محرم ۱۳۸۹ هـ.ش.

وبگاه: almahdyoon.co